{"id":7581,"date":"2025-09-30T06:20:33","date_gmt":"2025-09-30T06:20:33","guid":{"rendered":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/2025\/09\/30\/echo-du-projet-de-danse-les-eleves-de-fessenheim-en-visite-a-breisach\/"},"modified":"2025-10-02T08:30:20","modified_gmt":"2025-10-02T08:30:20","slug":"echo-du-projet-de-danse-les-eleves-de-fessenheim-en-visite-a-breisach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/2025\/09\/30\/echo-du-projet-de-danse-les-eleves-de-fessenheim-en-visite-a-breisach\/","title":{"rendered":"\u00c9cho du projet de danse : les \u00e9l\u00e8ves de Fessenheim en visite \u00e0 Breisach"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7581\" class=\"elementor elementor-7581 elementor-7552\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e641961 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e641961\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb9422f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb9422f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29d9fbd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"29d9fbd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1262fd0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1262fd0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bf9bb0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8bf9bb0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\tseptembre 30, 2025\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2648085 e-transform elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"2648085\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_skewX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_skewX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_skewX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_skewY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_skewY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_skewY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-73da3c7 elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/category\/actualites\/\" class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Actualit\u00e9s<\/a>, <a href=\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/category\/danse\/\" class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Danse<\/a>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a6550c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a6550c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9cho du projet de danse : les \u00e9l\u00e8ves de Fessenheim en visite \u00e0 Breisach<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f68643d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f68643d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\tQuatre mois apr\u00e8s la fin du projet danse, les participants fran\u00e7ais se sont rendus \u00e0 Breisach pour d\u00e9couvrir le lieu de m\u00e9moire et espace p\u00e9dagogique consacr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;histoire des Juifs dans la r\u00e9gion du Rhin sup\u00e9rieur et pour visionner le documentaire.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4567c57 elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4567c57\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"#mehr\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3693831 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3693831\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8ece42 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"e8ece42\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"mehr\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f785fe8 p link elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f785fe8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Le vendredi 26 septembre 2025, un bus transportant 47 \u00e9l\u00e8ves du coll\u00e8ge F\u00e9lix Ebou\u00e9 de Fessenheim et leurs deux professeurs de sport est arriv\u00e9 dans la Rheintorstrasse, ancienne Judengasse. Quatre mois apr\u00e8s la fin du projet de danse, les participants fran\u00e7ais sont venus \u00e0 Breisach pour d\u00e9couvrir le lieu de m\u00e9moire et espace p\u00e9dagogique consacr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;histoire des Juifs dans la r\u00e9gion du Rhin sup\u00e9rieur et visionner le documentaire retracant le projet. Un programme vari\u00e9 avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 pour la journ\u00e9e : ateliers \u00e0 la Blaues Haus, projection au cin\u00e9ma communal (KoKi) et rallye dans la ville.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En d\u00e9but de matin\u00e9e, les jeunes ont d\u00e9couvert l&rsquo;ancienne maison communautaire juive \u00e0 travers deux courts ateliers. \u00c0 l&rsquo;aide d&rsquo;un petit questionnaire, ils ont pu explorer de mani\u00e8re autonome l&rsquo;exposition permanente \u00ab La vie juive en 1931 \u00bb dans les anciens appartements de la famille du cantor Michael Eisemann. Am\u00e9lie Kratz a ensuite guid\u00e9 les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 travers la maison \u00e0 l\u2019histoire tricentenaire. Elle fut construite au XVIIe si\u00e8cle, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque o\u00f9 Breisach appartenait au royaume de France, adoss\u00e9e au mur d\u2019enceinte medieval de la ville, et fut d&rsquo;abord utilis\u00e9e pendant 140 ans comme auberge situ\u00e9e au c\u0153ur du quartier juif. Les \u00e9l\u00e8ves ont pu observer les traces de cette histoire encore visibles aujourd&rsquo;hui : dans le jardin, dans la cave historique, sur le montant de la porte d&rsquo;entr\u00e9e, dans l&rsquo;ancienne salle de restaurant.   <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La joyeuse troupe s&rsquo;est ensuite rendu au cin\u00e9ma communal, o\u00f9 elle a retrouv\u00e9 les \u00e9l\u00e8ves des trois \u00e9coles participantes de Breisach : la Julius-Leber-Schule, le Martin-Schongauer-Gymnasium et la Hugo-H\u00f6fler-Realschule. Gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;engagement de l&rsquo;\u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles du KoKi, le court-m\u00e9trage d&rsquo;Andr\u00e9s et Pascal (Palmera Visuals) a pu \u00eatre projet\u00e9. Il offre un aper\u00e7u \u00e9mouvant du projet, des ateliers avec les teaching artists de Battery Dance dans les \u00e9tablissements au d\u00e9fil\u00e9 sur le pont Julius-Leber, en passant par les repr\u00e9sentations \u00e0 Art&rsquo;Rhena. L&rsquo;enthousiasme r\u00e9gnait dans la salle de cin\u00e9ma. Lorsque la captation filmique des chor\u00e9graphies a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9e, le silence s&rsquo;est vite install\u00e9 : les \u00e9motions \u00e9taient palpables. A la fin de chaque chor\u00e9graphie, les applaudissements ont spontan\u00e9ment fus\u00e9, comme si tout le monde \u00e9tait revenu au jour du spectacle. Les chor\u00e9graphies continuent de faire effet et peuvent \u00eatre r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9es \u00e0 la lumi\u00e8re des nouvelles connaissances acquises par l&rsquo;\u00e9quipe du projet. Pour finir, une photo a \u00e9t\u00e9 prise devant l&rsquo;\u00e9cran et envoy\u00e9e \u00e0 Battery Dance.      <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s une pause d\u00e9jeuner dans la Spitalkirche \u2013 un lieu historique qui a \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9 et transform\u00e9 en espace culturel communautaire \u2013, les \u00e9l\u00e8ves fran\u00e7ais ont particip\u00e9 \u00e0 un rallye dans la ville sur les traces de la vie juive \u00e0 Breisach. \u00c0 l&rsquo;aide de l&rsquo;audioguide de la Blaues Haus disponible sur l&rsquo;application Future History, ils ont d\u00e9couvert en groupes de cinq des lieux du centre-ville (l&rsquo;ancienne brasserie G\u00fcnzburger, la M\u00fcnsterplatz, la Mahn- und Gedenkplatz, le M\u00fcnsterberg, la Synagogenplatz, la Rheintor, etc.) li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;histoire juive et \u00e0 l\u2019histoire franco-allemande de Breisach, et ont \u00e9tudi\u00e9 le travail de m\u00e9moire r\u00e9alis\u00e9 par la ville. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">De retour \u00e0 la Blaues Haus, les r\u00e9sultats du rallye ont \u00e9t\u00e9 rassembl\u00e9s et partag\u00e9s. Pour finir, les jeunes ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 leur exp\u00e9rience dans le projet danse et \u00e0 faire part de leur ressenti. Ils et elles \u00e9taient unanimes : cette semaine intensive de danse, avec des ateliers de quatre heures par jour et les repr\u00e9sentations le week-end, a laiss\u00e9 une empreinte durable. \u00ab Oser \u00bb, \u00ab bonne ambiance et harmonie dans la classe \u00bb, \u00ab sentiment de libert\u00e9 \u00bb, \u00ab confiance en soi \u00bb sont revenus de mani\u00e8re r\u00e9currente dans la bouche des \u00e9l\u00e8ves. \u00c0 la question d&rsquo;un enseignant sur leurs connaissances en anglais, la majorit\u00e9 a r\u00e9pondu qu&rsquo;ils avaient l&rsquo;impression de mieux maitriser cette langue.    <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les deux enseignants ont confirm\u00e9 que la coh\u00e9sion au sein de la classe s&rsquo;\u00e9tait nettement am\u00e9lior\u00e9e depuis le projet de danse. L&rsquo;\u00e9quipe du projet s&rsquo;est particuli\u00e8rement r\u00e9jouie d&rsquo;apprendre que la m\u00e9thode de Battery Dance a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 reprise dans des \u00e9coles des deux c\u00f4t\u00e9s du Rhin. Jessica Ohletz met en \u0153uvre \u00ab Dancing to Connect \u00bb dans ses cours de danse \u00e0 la Julius-Leber-Schule depuis la formation dispens\u00e9e aux enseignant.e.s en octobre dernier. Thomas Schildknecht et St\u00e9phane Kimmich utiliseront cette m\u00e9thode dans le cadre d&rsquo;un nouveau cours de danse au coll\u00e8ge F\u00e9lix Ebou\u00e9 afin de d\u00e9velopper des chor\u00e9graphies qui seront pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 la fin de l&rsquo;ann\u00e9e scolaire dans la salle des f\u00eates de Fessenheim.   <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aad611 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"1aad611\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:3,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2226-scaled.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"1aad611\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_2226\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzU1NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2JydWVja2VmdWVyZGllenVrdW5mdC5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL0lNR18yMjI2LXNjYWxlZC5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMWFhZDYxMSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2226-300x225.jpeg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2232-scaled.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"1aad611\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_2232\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzU1OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2JydWVja2VmdWVyZGllenVrdW5mdC5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL0lNR18yMjMyLXNjYWxlZC5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMWFhZDYxMSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2232-300x225.jpeg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2236-scaled.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"1aad611\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_2236\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzU2MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2JydWVja2VmdWVyZGllenVrdW5mdC5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL0lNR18yMjM2LXNjYWxlZC5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMWFhZDYxMSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2236-300x225.jpeg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6664f4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b6664f4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7604570 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7604570\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ad53fe pa-back-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5ad53fe\" data-element_type=\"widget\" id=\"pa-back-button\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm elementor-animation-grow\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-arrow-alt-circle-left\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M8 256c0 137 111 248 248 248s248-111 248-248S393 8 256 8 8 119 8 256zm448 0c0 110.5-89.5 200-200 200S56 366.5 56 256 145.5 56 256 56s200 89.5 200 200zm-72-20v40c0 6.6-5.4 12-12 12H256v67c0 10.7-12.9 16-20.5 8.5l-99-99c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17l99-99c7.6-7.6 20.5-2.2 20.5 8.5v67h116c6.6 0 12 5.4 12 12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">RETOUR \u00c0 L'APER\u00c7U<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quatre mois apr\u00e8s la fin du projet danse, les participants fran\u00e7ais se sont rendus \u00e0 Breisach pour d\u00e9couvrir le lieu de m\u00e9moire et espace p\u00e9dagogique consacr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;histoire des Juifs dans la r\u00e9gion du Rhin sup\u00e9rieur et pour visionner le documentaire.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7566,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,25],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9cho du projet de danse : les \u00e9l\u00e8ves de Fessenheim en visite \u00e0 Breisach -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/2025\/09\/30\/echo-du-projet-de-danse-les-eleves-de-fessenheim-en-visite-a-breisach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9cho du projet de danse : les \u00e9l\u00e8ves de Fessenheim en visite \u00e0 Breisach -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quatre mois apr\u00e8s la fin du projet danse, les participants fran\u00e7ais se sont rendus \u00e0 Breisach pour d\u00e9couvrir le lieu de m\u00e9moire et espace p\u00e9dagogique consacr\u00e9 \u00e0 l&#039;histoire des Juifs dans la r\u00e9gion du Rhin sup\u00e9rieur et pour visionner le documentaire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/2025\/09\/30\/echo-du-projet-de-danse-les-eleves-de-fessenheim-en-visite-a-breisach\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-30T06:20:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-02T08:30:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2245-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bridgeteam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bridgeteam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/2025\/09\/30\/echo-du-projet-de-danse-les-eleves-de-fessenheim-en-visite-a-breisach\/\",\"url\":\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/2025\/09\/30\/echo-du-projet-de-danse-les-eleves-de-fessenheim-en-visite-a-breisach\/\",\"name\":\"\u00c9cho du projet de danse : les \u00e9l\u00e8ves de Fessenheim en visite \u00e0 Breisach -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/2025\/09\/30\/echo-du-projet-de-danse-les-eleves-de-fessenheim-en-visite-a-breisach\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/2025\/09\/30\/echo-du-projet-de-danse-les-eleves-de-fessenheim-en-visite-a-breisach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2245-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-09-30T06:20:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T08:30:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/#\/schema\/person\/7f8f85ae578c5584690ae6de0b5e979a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/2025\/09\/30\/echo-du-projet-de-danse-les-eleves-de-fessenheim-en-visite-a-breisach\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/2025\/09\/30\/echo-du-projet-de-danse-les-eleves-de-fessenheim-en-visite-a-breisach\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/2025\/09\/30\/echo-du-projet-de-danse-les-eleves-de-fessenheim-en-visite-a-breisach\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2245-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2245-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/2025\/09\/30\/echo-du-projet-de-danse-les-eleves-de-fessenheim-en-visite-a-breisach\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9cho du projet de danse : les \u00e9l\u00e8ves de Fessenheim en visite \u00e0 Breisach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/\",\"name\":\"Br\u00fccke f\u00fcr die Zukunft\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/#\/schema\/person\/7f8f85ae578c5584690ae6de0b5e979a\",\"name\":\"bridgeteam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ddd6ece8a8fde891ed1f3c128c9d37a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ddd6ece8a8fde891ed1f3c128c9d37a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"bridgeteam\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\"],\"url\":\"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/author\/bridgeteam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9cho du projet de danse : les \u00e9l\u00e8ves de Fessenheim en visite \u00e0 Breisach -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/2025\/09\/30\/echo-du-projet-de-danse-les-eleves-de-fessenheim-en-visite-a-breisach\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9cho du projet de danse : les \u00e9l\u00e8ves de Fessenheim en visite \u00e0 Breisach -","og_description":"Quatre mois apr\u00e8s la fin du projet danse, les participants fran\u00e7ais se sont rendus \u00e0 Breisach pour d\u00e9couvrir le lieu de m\u00e9moire et espace p\u00e9dagogique consacr\u00e9 \u00e0 l'histoire des Juifs dans la r\u00e9gion du Rhin sup\u00e9rieur et pour visionner le documentaire.","og_url":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/2025\/09\/30\/echo-du-projet-de-danse-les-eleves-de-fessenheim-en-visite-a-breisach\/","article_published_time":"2025-09-30T06:20:33+00:00","article_modified_time":"2025-10-02T08:30:20+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2245-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"bridgeteam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"bridgeteam","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/2025\/09\/30\/echo-du-projet-de-danse-les-eleves-de-fessenheim-en-visite-a-breisach\/","url":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/2025\/09\/30\/echo-du-projet-de-danse-les-eleves-de-fessenheim-en-visite-a-breisach\/","name":"\u00c9cho du projet de danse : les \u00e9l\u00e8ves de Fessenheim en visite \u00e0 Breisach -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/2025\/09\/30\/echo-du-projet-de-danse-les-eleves-de-fessenheim-en-visite-a-breisach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/2025\/09\/30\/echo-du-projet-de-danse-les-eleves-de-fessenheim-en-visite-a-breisach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2245-scaled.jpeg","datePublished":"2025-09-30T06:20:33+00:00","dateModified":"2025-10-02T08:30:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/#\/schema\/person\/7f8f85ae578c5584690ae6de0b5e979a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/2025\/09\/30\/echo-du-projet-de-danse-les-eleves-de-fessenheim-en-visite-a-breisach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/2025\/09\/30\/echo-du-projet-de-danse-les-eleves-de-fessenheim-en-visite-a-breisach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/2025\/09\/30\/echo-du-projet-de-danse-les-eleves-de-fessenheim-en-visite-a-breisach\/#primaryimage","url":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2245-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2245-scaled.jpeg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/2025\/09\/30\/echo-du-projet-de-danse-les-eleves-de-fessenheim-en-visite-a-breisach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9cho du projet de danse : les \u00e9l\u00e8ves de Fessenheim en visite \u00e0 Breisach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/#website","url":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/","name":"Br\u00fccke f\u00fcr die Zukunft","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/#\/schema\/person\/7f8f85ae578c5584690ae6de0b5e979a","name":"bridgeteam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ddd6ece8a8fde891ed1f3c128c9d37a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ddd6ece8a8fde891ed1f3c128c9d37a?s=96&d=mm&r=g","caption":"bridgeteam"},"sameAs":["https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de"],"url":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/author\/bridgeteam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7581"}],"collection":[{"href":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7581"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7586,"href":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7581\/revisions\/7586"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brueckefuerdiezukunft.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}